콜렉션에 작품 추가하기

Archive of Our Own – AO3 (우리만의 아카이브) 기능중에는 URL 주소로 반입하기가 있습니다만, 어떤 아카이브들은 그와 같은 기능으로 이동이 불가능한 경우도 있습니다. 만약 작품을 이동해오려는 아카이브가 이와 같은 경우에는, 다음의 방법을 통해 작업을 완수할 수 있습니다.

  1. AO3 홈페이지 화면에서 “Log In” (로그인) 을 클릭하세요.
    화면 상단 오른쪽의 로그인 메뉴
  2. 회원계정의 이름과 비번을 입력하세요. (편의를 위해, Remember Me (기억하기) 박스를 선택해두면 다음 방문시 자동으로 로그인이 이뤄집니다.) 그 다음 “Log In” 버튼을 눌러주세요.
  3. 화면 하단 오른쪽의 로그인 입력칸과 버튼

  4. O작품 등록을 원하는 AO3 콜렉션의 화면을 연 다음,”Post to Collection” (콜렉션에 등록하기) 버튼을 눌러주세요.
  5. 화면 오른쪽의 콜렉션에 등록하기 버튼

  6. I태그 섹션에 보이는 다음 세가지 문항은 필수사항입니다:
    • Rating (수위): 작품에 맞는 수위를 고르세요. (확신할 수 없는 경우, “Not Rated” (수위 표기 없음)을 고르세요.)
    • Warnings (경고/주의): 작품에 필요한 경고를 고르세요. (확신할 수 없는 경우, “Choose Not to Use Archive Warnings” (아카이브 경고 기능 사용 안하기)를 고르세요.)
    • Fandom(s) (팬덤/들): 만약 회원님의 작품이 하나의 팬덤에 속할 경우, 팬덤의 이름을 입력하시고 자동으로 나타나는 목록에서 고르세요. 만약 여러개의 팬덤을 등록하고 싶을 경우 각각의 팬덤을 이와 같이 입력하세요.
  7. 아카이브 경고 문구를 위한 수위 드랍다운 메뉴와 체크박스

    팬덤 표기를 위한 자동입력

  8. 다른 문항들은 선택하기에 따라 답하지 않아도 됩니다만, 회원들이 다양한 상황이나 소재를 이용한 검색으로 작품을 찾기 가능하게 하기 때문에, 가능한 입력해 두는 것이 좋습니다.
    • Category (카테고리/분류): 적절한 카테고리를 선택하십시오. (F/F (여/여) = 여성/여성, F/M (여/남) = 여성/남성, Gen (전연령) = 연애관계 없음, M/M (남/남) = 남자/남자, Multi (복합) = 다자연애, and Other (그 외) = 그 외 다른 성격의 관계들
    • Relationships (관계): 이 문항에 적절한 관계성 태그를 입력하십시오. 연애 관계를 위해서는, “/” (슬래시) 기호를l, 정신적인 관계를 위해서는, “&” (앤드기호) 기호를 이용해 주세요. 이름은 성의 알파벳 순서로 나열되며, 만약 성이 없을 경우 그냥 이름으로 대신됩니다.(연애관계 태그에 대한 더 많은 정보를 위해서는, AO3의 연애 태그 조절 설명서페이지를 참고해 주세요.)
    • Characters (등장인물들): 이 문항에 적절한 등장인물 태그를 입력해 주세요. (등장인물 태그에 대한 더 많은 정보를 위해서는, AO3의 등장인물 태그 조절 설명서페이지를 참고해 주세요.)
    • Additional Tags (추가 태그들): 이 문항에는 필요로 하는 다른 종류의 태그들을 입력해 주세요! 예를 들어 글의 장르, 소재, 또는 줄거리와 관련된 명사 등으로요. (기타 태그에 대한 더 많은 정보를 위해서는, AO3의 기타 태그 조절 설명서 (자유형).)
  9. 카테고리, 관계성, 등장인물들, 기타 태그들

  10. Preface (서문) 부분에는, 주의사항이나 짧은 설명 등을 적을 수 있습니다.
    • Work Title (작품 제목):작품의 제목을 적을 수 있습니다.
    • Author / Pseud(s) (작가/필명(들): AO3 계정에 여러개의 필명을 갖고 계신 경우, 등록하는 작품에 올리고 싶은 필명을 고르세요.
    • Add co-authors? (공동저자가 있나요?): 만약 AO3계정을 가진 공동저자가 있을 경우, 이 문항을 체크하세요. 공동저자의 AO3 필명을 등록할 수 있는 영역이 추가됩니다.
    • Summary (요약): 작품 요약이나 설명을 입력하실 수 있습니다.
    • Notes (노트): 만약 작품에 덧붙이고 싶은 주석이나 경고가 있을 경우 첫번째 (또는 둘 다) 의 박스를 체크하세요. 작품의 시작과 끝에 나타나는 영역이 내용을 입력하도록 추가됩니다.
  11.  작품 제목, 필명(들), 공동저자 추가하기, 요약, 또는 주석/서문

  12. In the Associations (관련된 여러가지) 그 외에도 작품과 관련된 여러 사항의 추가 설정이 가능합니다.
    • Post to Collections / Challenges (콜렉션에 올리기/챌린지(도전과제): 3 번째 단계에서 이용하신 콜렉션이 이미 추가되어 있을 것입니다만, 원하실 경우 다른 콜렉션을 추가할 수 있습니다.
    • Gift this work to (선물하기):만약 다른 AO3 회원에게 작품을 선물하는 경우라면 이 문항에 회원명을 입력할 수 있습니다.
    • “This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work” 를 위한 체크박스 (이 작품은 리믹스, 번역, 또는 다른 작품의 영향을 받았습니다): 등록하는 작품에 영향을 준 다른 작품을 링크하고 싶은 경우 이 박스를 체크하세요.
    • “This work is part of a series” 를 위한 체크박스(이 작품은 시리즈에 속합니다): 등록하는 작품이 기존의 시리즈에 속하거나 새롭게 시리즈를 만들고 싶은 경우 이 박스를 체크하세요.
    • “This work has multiple chapters” 를 위한 체크박스(이 작품은 여러개의 장을 갖고 있습니다.): 각 장에 제목을 붙이고 싶거나 총 장의 숫자를 적고 싶을 경우 이 박스를 체크하세요.
    • “Set a different publication date” 를 위한 체크박스(등록 날짜 조정하기): 만약 등록 날짜를 달리 하고 싶은 경우 이 박스를 체크하세요.
    • Choose a language (언어 선택하기): 드랍다운 기능을 이용해 작품의 언어를 선택하세요(영어 기본설정).
    • Select Work Skin (작품 페이지 스킨 선택하기): “스킨” 이란 작품을 위한 CSS설정입니다. (어떤 뜻인지 아신다면, 공개된 스킨을 편한대로 조정하실 수 있습니다. 아닌 경우 문항을 무시하셔도 좋습니다.)
  13.  콜렉션들, 작품 선물하기, 다른 작품이나 시리즈 연계하기, 장 숫자 정하기, 등록 날짜 조정하기, 언어 선택하기, 또는 작품 스킨 바꾸기.

  14. Privacy (접근성) 관련 문항들에서, 작품의 공개도와 댓글 권한을 조절할 수 있습니다.
    • r “Only show your work to registered users” 룰 위한 체크박스 (등록된 사용자에게만 작품 공개하기): 로그인 된 사용자에게만 작품을 공개하고 싶은 경우 이 박스를 체크하세요. (이 박스에 체크할 경우 구글 같은 일반적 검색 엔진에 작품이 검색되지 않게 합니다.)
    • r “Anonymous commenting disabled” 를 위한 체크박스(익명 댓글 기능 금지하기): 이 박스를 체크하면 등록된 사용자만이 댓글을 남길수 있게됩니다.
  15.  공개도와 댓글 권한 설정.

  16. Work Text (작품 문서)문항에서, 작품의 내용을 입력할 수 있습니다.
    • 만약 다른 사이트에서 문서를 복사하는 경우, 오른쪽의 “Rich Text” (리치 텍스트) 기능을 선택한 뒤 붙여넣기를 실행하십시오.
    • 만약 이미지, 동영상, 또는 오디오 파일을 등록하는 경우 소란스럽게 합시다! (AO3에 멀티 미디아 파일 등록하기) 페이지의 방법을 참고해 주세요.
    •  HTML 또는 리치 텍스트 문서를 위한 영역.

    • 페이지 마지막에서 작품의 프리뷰를 보거나 (그리고 작품을 초고로 저장하거나) 또는 프리뷰를 보지 않고 발행할 수 있습니다. 작품을 발행한 뒤에는, 다 끝났습니다!
    • 작품 등록 방법들