Reivindicar Obras de Fãs Após uma Importação Automática do Open Doors

Se as tuas obras foram importadas para o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), deves ter recebido por email um pedido para clicares num link para reivindicares ou removeres as tuas obras. Este tutorial lista as opções apresentadas na página das reivindicações que esse link abre e acrescenta explicações adicionais.

Por favor, toma nota: qualquer opção que selecionares será aplicada a TODAS as obras que estavam catalogadas no email das reivindicações, mesmo que só algumas delas sejam imediatamente visíveis nessa página.

Reivindicação das Tuas Obras Importadas

Um arquivo que incluía algumas das tuas obras foi movido para o AO3. Por favor, informa-nos acerca do que queres que façamos com elas. Se não fizeres nada, as obras permanecerão anexadas à conta da pessoa arquivadora.

Se quiseres editar as tuas obras ou tratar de obras diferentes separadamente, por favor, reivindica-as primeiro. Depois, podes utilizar a funcionalidade Edit Works (Editar Obras) na tua página inicial do AO3 para orfanar, remover ou para as editar tanto em grupos como individualmente. (Se quiseres, podes apagar a conta de utilizador depois de as editares.)

Se quiseres dar outra vista de olhos às tuas obras antes de tomares uma decisão, mas não tens uma conta de utilizador no AO3, contacta o Open Doors (Portas Abertas) com o teu pseudónimo e os títulos das tuas obras e enviar-te-emos uma cópia.

Reivindicar Todas as Obras

O texto e o botão que aparecem nesta secção são diferentes caso estejas ou não com sessão iniciada na tua conta do AO3.

Se estiveres com sessão iniciada, irá aparecer:

Reivindica as tuas obras com sessão iniciada na tua conta. Se quiseres reivindicar estas obras sob uma conta diferente (ou criar uma nova conta para as reivindicares com ela), termina a sessão e recarrega primeiro esta página.

Texto do botão: Add these works to my currently-logged-in account (Adicionar estas obras à minha conta com sessão iniciada atualmente)

Texto do botão: Adicionar estas obras à minha conta com sessão iniciada atualmente

Por baixo do botão, deverá estar uma lista de todas as obras que foram importadas em nome do teu endereço eletrónico. Clicar no botão “Adicionar estas obras à minha conta com sessão iniciada atualmente” adicionará todas estas obras à tua conta do AO3 com sessão iniciada.

Se não estás atualmente com sessão iniciada, irá aparecer:

Convidamos-te a aderir ao nosso beta e a criar uma conta de utilizador! As obras serão adicionadas automaticamente à tua conta e terás controlo absoluto sobre elas.

Se já tens uma conta no arquivo, inicia a sessão e recarrega esta página, e nós atribuímos-te as obras.

Texto do botão: Sign me up and give me my works! Yay! (Inscrevam-me e dêem-me as minhas obras! Viva!)

Texto do botão: Inscrevam-me e dêem-me as minhas obras! Viva!

Por baixo do botão deverá estar uma lista de todas as obras que têm sido importadas em nome do teu endereço electrónico. Clicar no botão “Texto do botão: Inscrevam-me e dêem-me as minhas obras! Viva!” irá ativar um convite do AO3 que te permite criar uma conta no AO3. Todas as obras listadas serão adicionadas à tua nova conta no AO3 assim que terminares a criação da conta.

Outras Opções

Ações

Deixar as minhas obras ao cuidado da pessoa arquivadora.

Esta opção significa que nada mudará. As tuas obras permanecerão no AO3, atribuídas ao pseudónimo que utilizaste no arquivo que foi importado, anexadas à conta do arquivo importado da pessoa arquivadora. Esta opção permite-te voltar mais tarde se mudares de ideias.

Orfanar as minhas obras e retirar o meu endereço eletrónico das mesmas, mas manter o meu nome. Consulta as FAQs sobre Orfanar

Esta opção irá atribuir todas as tuas obras à conta de Obras Orfãs do AO3 e não receberás mais notificações relacionadas com elas. Serão atribuídas ao pseudónimo que utilizaste no arquivo importado; após isto, não poderão ser editadas, nem por ti nem por mais ninguém. Por favor, verifica a obra primeiro, para ver se há alguma informação identificável que queiras remover. Reivindica as obras utilizando a opção acima se as quiseres editar ou contacta o Portas Abertas para pedir a remoção de um texto específico e depois orfana-as, mantendo o teu nome.

Atribuir as minhas obras para a orphan_account do AO3 e remover tanto o meu nome como o meu endereço eletrónico.

Esta opção irá atribuir todas as tuas obras importadas à conta de Obras Orfãs do AO3 e não receberás mais notificações relacionadas com elas. Serão atribuídas apenas ao pseudónimo da orphan_account; após isto, não poderão ser editadas, nem por ti nem por mais ninguém. Por favor, verifica a obra primeiro, para ver se há alguma informação identificável que queiras remover. Reivindica as obras utilizando a opção acima se as quiseres editar ou contacta o Portas Abertas para pedir a remoção de um texto específico e depois orfana-as, mantendo o teu nome.

Por favor, retirem na totalidade as minhas obras do AO3.

Esta opção irá apagar todas as obras listadas e importadas do AO3.

A partir de agora, não importar obras com este endereço electrónico.

Esta opção impedirá (no futuro) que qualquer obra seja automaticamente importada de outros arquivos se as publicaste sob este endereço eletrónico.

Notificações

Não me enviem emails no futuro quando importarem obras com este endereço eletrónico.

Esta opção irá desativar as notificações por email que são normalmente enviadas quando uma obra é importada.

Importante: Se selecionares “Do not email me in future” (Não me enviem emails no futuro) mas não selecionares “Do not import works” (Não importar obras), as obras poderão ser importadas sem saberes. Se não é isso que queres, desativa a importação assim como os emails.

Esta nota explica a opção acima.