Najčešća pitanja

Projekt Open Doors (Otvorena vrata) OTW-a (Organizacije za transformativna djela) posvećen je očuvanju fan djela za budućnost. Naš je cilj sačuvati one fanovske projekte koji bi inače možda bili izgubljeni zbog nedostatka vremena, interesa ili resursa trenutnog održavatelja.

Naši Uvjeti korištenja se mogu pronaći u V.dijelu, odjeljku D, Uvjeta korištenja Archive of Our Own – AO3 (Našeg vlastitog arhiva).

Izuzetno je važno OTW-u (Organizaciji za transformativna djela) i Archive of Our Own – AO3-u (Našem vlastitom arhivu) da su originalnim kreatorima fan djela dane potpune zasluge i da imaju što veću kontrolu nad svojim djelima. Open Doors (Otvorena vrata) ima alate i standardne postupke kako bi osigurali da se ulažu svi razumni napori u kontaktiranju kreatora prije i poslije uvoza njihovih djela na AO3 (kako bi bili svjesni što se događa, i imali mogućnost da stupe u kontakt s nama, ako je potrebno), da su im pripisane sve zasluge, te da kreatori uvijek imaju mogućnost položiti prava na/izbrisati/odreći se/promijeniti djelo kako žele.

Bilotko može predložiti arhiv za očuvanje, uključujući arhiviste, moderatore, kreatore, i čitatelje. Stoga, ukoliko znate za arhiv koji je ugašen ili se maknuo s interneta, ili ima upitnu budućnost, javite nam putem našeg formulara.

Molimo kontaktirajte odbor za Otvorena vrata.

Da, naravno. Pogledajte “Kako preuzeti kontrolu nad svojim uvezenim djelima?”. Mi ćemo vam rado pomoći u traženju rješenja s kojim ćete biti zadovoljni da spasimo djelo kao dio arhivske kolekcije. Kako smo već gore naveli, nudimo vam opciju “odricanja” djela, što će omogućiti djelu da ostane dostupno, ali neće biti nikakvih informacija o identitetu.

Zato što se arhivist koji upravlja arhivom koji ste koristili odlučio preseliti na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv). Premda su svi alati AO3-a dizajnirani da pojedincu daju što više kontrole, u slučaju velikih arhiva vjerujemo da arhivist ima odgovornost i vlast nad djelom u kolekciji. Arhivisti su premještali arhive na druge poslužitelje, ažurirali softver koji organizira djela, promijenili internetsku stranicu koju koriste itd. kako bi sačuvali kolekciju fan djela na internetu. Premještanje ili stavljanje sigurnosne kopije kolekcije na AO3 je samo jedan način za osiguravanje dugoročnog pristupa arhivu. Arhivist/ica će također i dalje imati kontrolu nad kolekcijom ako želi, moći će postaviti pravila itd. No bez obzira na to, ako pojedini fan želi maknuti svoja djela s originalnog arhiva ili AO3-a, za to imamo alate koji se lako koriste; pogledajte dolje.

Prije nego što dodamo arhiv, to ćemo najaviti na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) blog o novostima, TransformativeWorks.org blogu, OTW’s (Organizacija za transformativna djela) Dreamwidthu i LiveJournalu u časopisima o novostima, Tumblru, i na AO3 Twitter računu: @ao3org. Također ćemo poticati održavatelje arhiva koji dodajemo da javno objave o dodatku na starom arhivu (ako je moguće) i na drugim mjestima na kojima bi korisnici mogli vidjeti novosti. S obzirom na to da su rizični arhivi često oni stariji koje korisnici više ne koriste i/ili su promijenili informacije o kontaktu, ne možemo garantirati da će svi na koje to utječe znati unaprijed, ali učinit ćemo najbolje što možemo da ih obavijestimo.

U vrijeme uvrštavanja, svaki korisnik čije je djelo uvršteno dobit će e-mail. Ti e-mailovi će dolaziti na e-mail adresu povezanu s računom na starom arhivu. To znači da ako više nemate pristup toj e-mail adresi, nećete biti automatski obaviješteni – nadamo se da će javna razglašenost o uvrštavanju pomoći da budu obavješteni svi oni na koje se to odnosi. Održavamo popis uvrštenih arhiva u Open Doors (Otvorena vrata) galeriji posebnih kolekcija.

Kad se vaše djelo uvrsti na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv), dogodit će se nekoliko stvari:

1. Poslat ćemo e-mail na adresu koja je registrirana na uvrštenoj arhivi kako bismo vas o tome obavijestili.
2. Ako već imate račun na AO3-u pod istom e-mail adresom, vaša će djela biti automatski sinkronizirana na račun. (U slučaju da ste neko djelo već uvrstili koristeći značajku URL importer na AO3, ono neće biti ponovno uvršteno.)
3. Ako već imate račun, ali pod drugom e-mail adresom, još uvijek možete prisvojiti svoja djela koristeći poveznice za prisvajanje u mailu obavijesti.
4. Ako nemate račun na AO3-u pod tom adresom, pozvat ćemo vas da ga napravite i zatim prisvojite svoja uvrštena djela i povežete ih s tim računom.
5. Vaša uvrštena djela bit će automatski ograničena na prijavljene korisnike AO3-a dok ih ne prisvojite i odaberete želite li da budu javno vidljivi. U nekim slučajevima (pogotovo kada je originalni arhiv bio javno dostupan po zahtjevu arhivista), djela će automatski biti javno vidljiva nakon tri mjeseca, bez obzira na to jesu li prisvojena.

Kada je arhiv uvršten na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv), obavijestit ćemo vas putem e-maila. Ako već nemate AO3 račun, bit ćete pozvani da napravite korisnički račun (bez dodavanja na naš uobičajen red čekanja). Jej! Ako već imate račun, moći ćete prisvojiti djela za taj račun.

• Ako je e-mail adresa, ona registrirana na originalnom arhivu, ista kao e-mail adresa s kojom ste se registrirali na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastitom arhivu):
  1. Dobit ćete e-mail u kojem ćemo vas obavijestiti da su vaša djela uvrštena i sinkronizirana na vaš račun.

• Ako imate pristup e-mail adresi povezanoj s računom na originalnom arhivu, dobit ćete e-mail u kojem ćemo vas obavijestiti da su vaša djela uvrštena i dati vam sljedeće opcije:
  1. Prisvojiti djela na AO3-u i stvoriti novi račun s kojim će biti povezani (to znači da ćete dobiti AO3 račun ako ga već nemate). Zatim ih možete uređivati, brisati itd., isto kao i sa svakim djelom koje ste objavili na AO3-u.
  2. Prisvojiti uvrštena djela i povezati ih s postojećim AO3 računom. Zatim ih možete uređivati, brisati itd., isto kao i sa svakim djelom koje ste objavili na AO3-u.
  3. Obrisati uvrštena djela. Ako to učinite, također ćete imati opciju spriječiti uvrštavanje budućih djela povezanih s tom e-mail adresom na AO3.
  4. Odreći se uvrštenih djela. Djela će ostati na AO3, ali nad njima više nitko od korisnika nema kontrolu. Možete birati hoćete li maknuti ime s kojim su povezani na starom arhivu, ili ostaviti da se prikazuju pod pseudonimom. (Molimo imajte na umu: ako se odlučite odreknuti djela, bilo bi dobro da ih prvo pregledate i obrišete bilo kakve podatke o identitetu.)

• Ako nemate pristup e-mail adresi povezanoj s računom na originalnom arhivu:
  1. Kontaktirajte Otvorena vrata s imenom svog računa na originalnom arhivu, bilo kakvom informacijom koja bi mogla potvrditi vaš identitet.

Uvršteni arhiv bit će napravljen kao kolekcija na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastitom arhivu) tako da bude različit od ostalih i da ga se može pretražiti nezavisno od glavnog arhiva. Uvrštena djela će također biti dostupna na glavnim stranicama AO3-a (tako da možete pridobiti nove čitatelje!). Primijenit ćemo preusmjeravanje s domene originalnog arhiva na AO3 gdje god je to moguće: to ćemo javno objaviti za svaki pojedinačni slučaj.

Ako ste uvrstili djelo s originalnog arhiva koristeći našu značajku za uvrštavanje, onda djela neće biti ponovno uvrštena i vaša će postojeća kopija biti automatski povezana s novom kolekcijom. Ako ste ručno objavili rad ili ga prenijeli s drugog url-a, morat ćete odlučiti što napraviti s dupliciranim djelom. Imajte na umu da, kad god je to moguće, web adrese uvrštenih arhiva bit će preusmjerene na uvrštenu kopiju tih djela (radi očuvanja lista preporuka i zabilješki), možete:

• Čekati alat za spajanje, što trenutno razvijamo, koji može zbrojiti broj pregleda i komentara na obje kopije dok postoji samo jedno tijelo djela (i čuva poveznicu za preusmjeravanje, ako je to moguće).
• Obrisati uvrštenu kopiju (brisanjem poveznice za preusmjeravanje, ako je to moguće) i dodati već postojeću kopiju u kolekciju uvrštenog arhiva.
• Obrisati već postojeću kopiju na AO3-u.
• Zatražiti Otvorena vrata da ponovno postave preusmjeravanje na već postojeću kopiju na AO3-u. Kako biste to napravili, molimo kontaktirajte Open Doors (Otvorena vrata) uz ime svog AO3 računa, ime računa uvrštenog arhiva i poveznicama za usmjeravanje na željena djela.

Očuvanje fanovske povijesti je ključni dio naše misije – volimo pluralizam fandoma i želimo da bude što više pojedinih arhiva te želimo osigurati da dio fandoma nije izgubljen ako netko više ne može održavati arhiv. Htjeli bismo sačuvati same arhive, ali potrebni resursi su preveliki: svaki bi arhiv trebao imati svoj server, tim programera koji su u mogućnosti ažurirati i/ili ponovno ispisati kod, požrtvovne moderatore itd. Uvrštavanjem arhiva na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) tako da od njih stvorimo zasebne kolekcije daje nam mogućnost sačuvati divnu fanovsku kreativnost i malo tog pojedinačnog identiteta dok smo sigurni da moramo podržati samo jedan komplet koda, jedan skup servera i jedan tim korisničke podrške.

Kontaktirajte Open Doors (Otvorena vrata) uz e-mail adresu registriranu na arhiv koji treba biti uvrštene, i zatražite da se ta adresa blokira. Blokiranje e-mail adrese zauvijek će spriječiti onog koji masovno uvrštava djela da to ponovno učini s tom adresom. Ako više nemate pristup e-mail adresi koju želite blokirati, molimo pružite bilo kakvu informaciju koja bi mogla pomoći u potvrđivanju vašeg identiteta. Molimo imajte na umu da će se u takvim slučajevima svaki zahtjev pomno razmotriti i provjeriti.

OTW (Organizacija za transformativna djela) i Sveučilište Iowa će istraživati načine digitalizacije nekih od materijala, tako da će fanovi imati pristup, čak i ako ne mogu otići u Iowu u SAD-u. Nadamo se da ćemo stupiti u kontakt sa mnogo kreatora tih djela, kako bismo dobili dopuštenje za šire dijeljenje online.

Poštivanje prava i privatnosti fanova je prioritet za Sveučilište Iowa i OTW (Organizaciju za transformativna djela). Tipična javna lista će sadržavati zine naslov i fandom (npr. Blake’s Seven: The Other Side 1, 3 [1986-1987]), na isti način na koji je časopis naveden u knjižničnom katalogu. Međutim, nadamo se da ćemo dobiti dopuštenje od individualnih autora i urednika za daljnje dijeljenje sadržaja.

Predmeti iz kolekcije će ostati na Sveučilištu u Iowi. Međutim, tim za Posebne Kolekcije je voljan fotokopirati do 100 kopija drugim učenjacima ili zainteresiranim strankama po cijeni od otprilike 25 centi po stranici, sukladno sa njihovom standardnom procedurom.

Da. Možemo Vam pomoći sa prikladnim izborom riječi.

Kontaktirajte odbor za Otvorena vrata za pomoć s donacijama ovom projektu.

Možemo pomoći! Fan Culture Preservation Project (Projekt očuvanja fan kulture) može organizirati ne samo poštarinu nego i UPS preuzimanje donacija. Ne dozvolite da vas troškovi ili količina zaustave od doniranja.

Ne; Fan Culture Preservation Project (Projekt očuvanja fan kulture) i Sveučilište Iowa su zainteresirani za skupljanje materijala od fanova iz cijelog svijeta, uključujući materijale koji nisu na engleskom ili ne dolaze iz zemalja gdje se govori engleski. Međutim, kao sa SAD donacijama, naša sposobnost za pomoći će ovisiti o dostupnim resursima.

Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) Arhiv spomenica je arhiva fan djela preminulih kreatora. Ovi arhivi su prvenstveno stvoreni u suradnji s najbližom rodbinom preminulog kreatora ili naznačenim fan nasljednicima.

Ove kolekcije su namijenjene očuvanju ostavštine kreatora nakon njihove smrti, osiguravajući da njihova djela ostanu dostupna.

Možete posmrtno stvoriti kolekciju za kreatora preko arhiva spomenica na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastitom arhivu). Kako bi to napravili, morate biti kreatorova najbliža rodbina ili njihovi odabrani fan nasljednik. Zahtjevi za kolekciju spomenica mogu biti poslani direktno preko naše kontakt forme.
Nakon što dobijemo formu, možemo započeti proces. Ovaj proces uključuje da vi i član Otvorenih Vrata potpisujete Memorandum Razumjevanja koji detaljno opisuje pravila uveza, najave kolekcije spomenica, kreiranje arhivističkog računa za vas preko kojeg ćete učitavati djela.

Kod Open Doors (Otvorena Vrata), zahtjevi za arhiv spomenica može samo zatražiti kreatorova rodbina ili odabrani fan nasljednik.
Međutim, ako želite da se djela nekog kreatora uvedu, kontaktirajte nas preko naše kontak forme i uključite informacije o najbližoj rodbini ili odabranom fan nasljedniku kreatora.

Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) dopušta korisnicima da naznače nekoga tko će upravljati vašim fan djelima u slučaju da umrete ili ostanete onesposobljeni. Open Doors (Otvorena Vrata) mogu samo poštovati zahtjeve za arhive spomenica od strane najbliže rodbine ili fan nasljednika umrlog kreatora. Za više informacija o fan nasljednicima i kako nekoga naznačiti kao vašeg fan nasljednika, molimo provjerite AO3 – Najčešća pitanja.