Preguntes freqüents

Preguntes generals

Què és el projecte Open Doors (Projecte de Portes Obertes)?

El projecte Open Doors (Projecte de Portes Obertes) de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) està dedicat a preservar obres de fans pel futur. El nostre objectiu en particular és conservar aquells projectes del fàndom que, d’altra manera, podrien perdre’s a causa de la falta de temps, interès o de recursos per part de l’administrador o administradora actual.

Quins són els vostres Termes i condicions de servei pels projectes d’Open Doors (Projecte de Portes Obertes)?
Per què les importacions d’arxius per l’AO3 han de passar per l’Open Doors (Projecte de Portes Obertes)?

És extremadament important per a l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) i l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) que els creadors originals de qualsevol obra de fans siguin degudament reconeguts i tinguin tant control com sigui possible sobre les seves obres. Open Doors (Projecte de Portes Obertes) té eines i protocols estandarditzats per assegurar-se que es fan tots els esforços possibles per contactar amb els creadors abans i després que les seves obres siguin importades a l’AO3 (perquè estiguin al cas d’allò que està passant i tinguin l’oportunitat de posar-se en contacte amb nosaltres si és necessari), perquè els creadors siguin degudament reconeguts i que els creadors tinguin sempre l’opció de reclamar/eliminar/deixar orfe/canviar les seves obres com desitgin.

Tinc altres preguntes! On hauria de preguntar-les?

Si us plau, contacta amb el comitè d’Open Doors.

For Archivists

Per què hauria de voler transferir el meu arxiu/projecte del fàndom a Open Doors (Projecte de Portes Obertes) i l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives)?

Hi ha diversos avantatges al fer una còpia o transferir les obres de fans del teu arxiu.

  • Preservació a llarg termini. El teu arxiu es mantindrà i serà atès encara que perdis l’accés a internet, l’interès o el temps.
  • Infraestructura. L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) està configurat per aportar voluntaris/es, així com proporcionar assessorament i ajuda tècnica per mantenir i fer créixer la teva col·lecció o projecte.
  • Fomentar les contribucions. És més probable que els/les voluntaris/es i col·laboradors/es siguin més propensos/es a invertir el seu temps i energia en un projecte quan tenen una expectativa real que les seves obres siguin preservades en el futur.
  • Suport financer en un ambient sense ànim de lucre. L’OTW mai explotarà la teva feina ni la feina dels teus/teves col·laboradors/es per obtenir beneficis individuals.
Proporcioneu espai al servidor a qualsevol projecte del fàndom que ho necessiti?

Si bé l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) acull obres de fans de qualsevol mena, els nostres recursos per donar suport a projectes que no es poden integrar fàcilment a l’AO3 són limitats. Encara que estem oberts a parlar amb el/la responsable de qualsevol projecte del fàndom que necessiti la nostra ajuda, no oferim allotjament general com un proveïdor d’accés a Internet (ISP). Un projecte especial que requereixi el seu propi espai al servidor o altres recursos necessitarà ser aprovat per la Junta Directiva de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) com a col·lecció especial abans de ser posat en marxa.
El/la responsable d’una col·lecció acollida sota Open Doors (Projecte de Portes Obertes) també ha d’acceptar els Termes i condicions de servei d’Open Doors.

Tinc un arxiu que m’agradaria importar/fer una còpia de seguretat a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arixiu Propi). Què he de fer?

Contacta amb Open Doors (Projecte de Portes Obertes), examinarem el teu arxiu i crearem un pla ben detallat per importar-lo. Fes-nos saber des del començament si tens cap necessitat especial —per exemple, si el teu arxiu inclou contingut multimèdia. Quan hàgim acordat el projecte, tant nosaltres com vosaltres farem pública la importació.
Què necessitarem de tu i/o dels/les teus/teves col·laboradors/es:

  • Compromís per treballar amb l’Open Doors durant, almenys, la durada de la importació. Haurem d’aturar la importació si els/les responsables no estan disponibles i no tenim substituts/es amb els/les quals treballar.
  • Participació en el procés de divulgació
  • Acord de seguir les polítiques de l’Open Doors sobre l’atribució de crèdit a les obres importades, proporcionant antecedents per a la importació i ajudant als creadors/es a reconèixer les seves obres
  • Si l’arxiu original es mantindrà en línia, la capacitat d’editar-lo a petició dels creadors/es per eliminar obres o canviar els noms dels creadors/es
Què passa si vull preservar obres de fans no digitals com revistes, art, cintes de vídeo, volants informatius de convencions i programes?

A començaments de 2009, Open Doors (Projecte de Portes Obertes) va engegar el Fan Culture Preservation Project (Projecte de Conservació de la Cultura Fan) conjuntament amb el Departament de Col·leccions Especials de les Biblioteques de la Universitat d’Iowa. Aquest projecte es dedica a preservar objectes fan com fanzins de discussió, fanzins així com altres obres de fans no digitals i objectes d’interès. Contacta amb el comitè d’Open Doors per a més informació sobre com donar fanzins i altres records de la cultura fan al Projecte de Conservació de la Cultura Fan.

Tinc dret a transferir/fer una còpia de seguretat del meu arxiu a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi)? Després de tot, no he escrit totes aquestes històries!

Potser no has escrit totes les històries, però si ets el/la moderador/a d’un arxiu, has acceptat la responsabilitat de mantenir-les en línia i accessibles. Creiem que transferir un arxiu a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) segueix la mateixa línia que canviar un servidor web o ISP o instal·lar un paquet de software actualitzat per l’arxiu; és com un/a bibliotecari/a que mou una col·lecció.

Com pot Open Doors (Projecte de Portes Obertes) ajudar-te a importar o fer una còpia de seguretat del teu arxiu?

Estem encantats d’ajudar els/les responsables d’un arxiu a transferir els continguts dels seus arxius a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi)! Encara que actualment no podem importar arxius de forma massiva, podem ajudar-te a facilitar una importació manual, donant suport amb:

  • Promoció: anunciant la importació mitjançant els canals multimèdia de l’OTW i responent preguntes
  • Procediments: proporcionant eines que automatitzen l’enviament d’invitacions (tantes com puguis necessitar) i correus electrònics que permetin als/les creadors/es reclamar les seves obres, assistència en el seguiment de les obres a importar, instruccions i ajuda amb les preguntes sobre l’AO3 (per exemple, col·leccions, etiquetatge, etc.)
  • Suport tècnic: si es vol, podem donar suport creant còpies de seguretat i/o configurant redireccions

Els arxius seran preservats dins de l’AO3 mitjançant la funció de Col·leccions, i com a moderador/s o moderadora/es de l’arxiu original, sereu convidats a moderar la col·lecció dins de l’AO3. Durant aquesta importació dependrem de tu o vosaltres i/o voluntaris/es designats per tu per:

  • Proveir de comentaris sobre esborranys i suggeriments d’etiquetes de l’AO3
  • Importar les obres
  • Anunciar la importació als/les membres de l’arxiu (per exemple, a través del correu electrònic, entrades a comunitats relacionades, etc.)

Si, després de la importació, no desitges seguir estant involucrat/ada amb l’arxiu, pots designar un/a nou/va responsable per la col·lecció o tancar la col·lecció a noves aportacions.
(Si més tard un/a voluntari/a demana mantenir una col·lecció tancada, ens posarem en contacte amb tu per preguntar si t’agradaria transferir la col·lecció a càrrec seu, només faríem aquesta transferència si hem rebut aprovació per part teva.)

En casos on el domini web de l’arxiu original encara està disponible, també podríem configurar la redirecció automàtica de les URLs originals a les noves localitzacions a l’AO3, preservant els enllaços existents, però això no es pot garantir.

Malgrat que sovint ajudem moderadors/es a importar arxius que estan tancant (o que ja es troben fora de línia), Open Doors (Projecte de Portes Obertes) ha d’estar implicat sempre que algú estigui considerant importar obres en nom d’un altre/a creador/a. Per exemple, si t’agradaria fer una còpia de seguretat d’un arxiu actiu a l’AO3, fer servir l’AO3 com a extensió del teu arxiu, crear un compte commemoratiu per a un amic o qualsevol altra situació, posa’t en contacte amb Open Doors.

Els arxius que ja han estat integrats dins de l’AO3 també es trobaran llistats a la galeria d’Open Doors.